テレビ講座の7月号の連載で早口ことばが紹介されていました。
スペイン語で早口ことばは「Trabalenguas」（トらバレングアス）と言うそうです。
いくつかある中から、短めのものを2つ ご紹介します。

Como poco coco como, poco coco compro.
（コモ　ポコ　ココ　コモ，　ポコ　ココ　コンプろ．）
わたしはココナッツをほとんど食べないので、ココナッツはほとんど買わない。
----------
como　→　～なので　（1番目の como ）
poco　→　ほとんと～ない
coco　→　ココナッツ
como　→　私は食べる　（4番目の como ← 動詞 comer の活用形）
compro　→　私は買う　（動詞 comprar の活用形）

Pin pon pan para Papin.
（ピン　ポン　パン　パら　パピン．）
ピン、パピンにパンを出してあげて。
----------
Pin　→　ピン　（人の名前）
pon　→　きみは準備しなさい　（動詞 poner の活用形）
pan　→　パン
para　→　～のために
Papin　→　パピン　（人の名前）

くり返し口を動かしていると、わけがわからなくなってきます。(笑)
単語の意味を考えながら言おうとすると、さらにパニックに　Σ（￣□￣；）
日本語の早口言葉もそうなんですが、つい本気になってしまいます。
ことばあそびって楽しいな～。

----------------------------------------------
↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。
・　［まんが・フォト］ほかの国のコトバ８

・　おぼえた日記

2011年度前期のラジオ講座が4月にスタートしてから、早くも5ヶ月目。
だんだん文法が難しくなり、例文も長いものが増えてきました。（￣▽￣；）
そんな時に気になり始めるのが、10月からスタートする新講座のことです。

10月以降のラジオ語学講座については、春の段階で
決定しているものと「詳細未定」の講座があったのですが、
先日NHKのサイトにて「まいにちドイツ語」の再放送内容が発表されました。
（tocchi914さん、ぱおきちさん、情報ありがとうございます）

詳細はこちらのリンク先で確認できます。（以下のPDFファイルがあります）
【語学テキスト10月号からのご案内】
・2011年度後期語学講座早見表
・2011年度後期_英語講座一覧
・2011年度後期_英語以外の講座一覧

今回この記事には、独・仏・中・韓・西・伊・露の後期（10月～）の講座を
自分がわかっている範囲でまとめてみました。

毎回次期講座の発表時期になると、気持ちがわくわくします。
学生の頃に、新しい教科書を配られたときみたいな感覚。
半年毎に新鮮な気持ちを味わうことができて、うれしいですね^^

※詳細未定だった「まいにち中国語」「まいにちハングル講座」

　（moo0052さん、ご協力ありがとうございます）

--------------------------------------------
【まいにちドイツ語】

●入門編 （月～木） 「謎の女」 （再放送）
　　清野 智昭
.
●応用編 （金） 「ドイツ語発音クリニック　
　　　　　　　　　　～直して見せます，日本語なまり！～」 （再放送）
　　清野 智昭

【アンコール まいにちドイツ語】
▼入門編  （月～木） 「ドイツ語、基礎のきそ」　大谷 弘道
.
▼応用編 （金） 「ドイツ語　うるわし～心に残る珠玉の名言～」　小塩 節
　　　　　　　　　　※2010年10月～2011年3月の再放送

--------------------------------------------
【まいにちフランス語】
●入門編 （月～木） 「ナミの恋する東京日記」 （再放送）
　　清岡 智比古　／　レナ・ジュンタ
.
●応用編 （金） 　（いずれも新作）
　　10-12月　　「人生の扉を開ける時」
　　　　　　　　國枝 孝弘　／　パトリス・ルロワ
　　　1- 3月　北村 亜矢子　／　セバスティアン・ジャフレド

【アンコール まいにちフランス語】
▼入門編  （月～水） 「サトシのナント留学記」　小野 潮
.
▼応用編 （木，金）
　　10-12月　澤田 直　／　リリアンヌ・ラタンジオ
　　　1- 3月　天羽 均　／　オリヴィエ・ジャメ
　　※前期の再放送

--------------------------------------------
【まいにち中国語】

●入門編　「実践エクササイズで学ぶ中国語」
　（新作）　高木 美鳥
.
●応用編  「表現力を鍛えよう！目指せ補語の達人」
　（新作）　丸尾 誠

【アンコール まいにち中国語】
▼入門編  （月～水） 「これでわかる！はじめての中国語」　宮岸 雄介
.
▼応用編 （木，金） 「わかる使える！お悩み解決クリニック」　陳 淑梅

--------------------------------------------
【まいにちハングル講座】

●入門編　「つながる！はまる！ハングルのツボ」
　（新作）　塩田 今日子
.
●応用編  「センスアップ！ナチュラル表現」
　（新作）　ナム・ユンジン

【アンコール まいにちハングル講座】
▼入門編  （月～水） 「まるごと覚えて いきいきハングル！」　長谷川 由起子
.
▼応用編 （木，金） 「ニューウエーブ文学で感じる ハングルの世界」　波多野 節子
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（楽器たちの図書館）

--------------------------------------------
【まいにちスペイン語】
● （月～金） 「ウチのささいな大事件」 （再放送）
　　廣康 好美

【アンコール まいにちスペイン語】
▼ （月～金） 「エリのドキドキ☆スペイン留学」
　　下田 幸男
　　※前期の再放送

--------------------------------------------
【まいにちイタリア語】
●入門編 　　「キャンピングカーでまわろう in Toscana」
　（新作。前期の続編）　　花本 知子
.
●応用編
　　10-12月　弱点克服ディクテーション特訓講座 （再放送） リッカルド・アマデイ
　　　1- 3月　 「イタリア人を知る12章」　（新作）　岡本 太郎

【アンコール まいにちイタリア語】
▼入門編  （月～水） 「ローマで行こう！ Andiamo a Roma!」　富永 直人
.
▼応用編 （木，金） 「初級文法をきわめよう」　京藤 好男
　　※前期の再放送

--------------------------------------------
【まいにちロシア語】
● 入門編 （月～水） 「ファーストステップ～基礎の基礎・完全理解！」 （前期の再放送）
　　源 貴志
.
● 応用編 （木～金） 「ニュースがわかる・応用編」 （前期の再放送）
　　鈴木 義一

【アンコール まいにちロシア語】
▼ （月～金） 「気軽に話そう 単語から始める基本編」
　　柳町 裕子

----------------------------------------------
↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。
・　［まんが・フォト］ほかの国のコトバ８

・　おぼえた日記

毎年、地元で開催される合唱祭に参加しています。
北海道東部の釧路・根室管内にあるアマチュア合唱団20数団体が集まり
小学生から80代の方まで幅広い年齢層の人々がハーモニーを楽しんでいます。

今年の演奏会で、私たちの団はラテン語の曲を歌いました。
曲名は「O Crux Ave」（オ・クルクス・アヴェ）。
Crux は英語の Cross 、十字架です。
ラテン語は全然わからないので、楽譜にカナを書き込んで歌いました（笑）
でも発声していると、ラテン語系の言語であるスペイン語・イタリア語・
フランス語と近い音を感じました。
歌詞に出てきた【時間】を意味する単語を例にあげると下記のとおりです。
とても似ていますね^^
--------------------------
ラテン語　　　→　tempore （テンポれ）
スペイン語　　→　tiempo　（ティエンポ）
イタリア語　　→　tempo　（テンポ）
フランス語　　→　temps　（タン）
--------------------------

「O Crux Ave」は、 こちら で音声を聞くことができます。
いつの日か大聖堂を訪れて、コーラスの響きを肌で感じてみたいなぁ。
できることならそのハーモニーに参加してみたい．．．と妄想（？）が
広がる自分なのでした。(^^ゞ

----------------------------------------------
↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。
・　［まんが・フォト］ほかの国のコトバ８

・　おぼえた日記