英語5分間トレーニングのテキスト8月号に、
【名詞　＋ en で動詞になる語】と
【形容詞＋ en で動詞になる語】が紹介されていました。

これを見た時に、ドイツ語の動詞が頭にうかびました。
ドイツ語の動詞の語尾はすべて【 en 】なのです。
　　例） gehen （ゲーエン／行く）， essen （エッセン／食べる）など

下記に挙げた英語の動詞の中で、【 whiten 】（白くする）を見て
気づいたことがひとつ。
-ing を付けたら「ホワイトニング」になりますね。
あっ、お肌の「美白」はここから来ていたのか！
ちょっと脱線 （￣▽￣；）ゞ

英語とドイツ語は共に「ゲルマン系の言語」と言われていますが、
自分は「語順も文法も結構違うな～」という印象を持っていました。
でも今回、英語で語尾が【 en 】の動詞をいくつも目にして
ドイツ語とのつながりを感じました。
複数の言語で似ている部分を知ることは、とても興味深かったです。

それにしても．．．
下に挙げた動詞をほとんど知らなかった私。
改めて語彙力のなさを実感しました。
岩村 圭南先生が「5トレ」のテキストに【語彙トレ】を連載しているので、
少しずつ読み書きしてみようかな。

※英語5分間トレーニングより
----------------------------
● 名詞＋ en　→　動詞
----------------------------
frighten　　　怖がらせる
hearten　　　元気づける
heighten　　　高める
lengthen　　　長くする
strengthen　　強める
hasten　　　　急がせる
threaten　　　脅す

----------------------------
● 形容詞＋ en　→　動詞
----------------------------
brighten　　明るくする
harden　　　堅くする
sharpen　　とがらす
soften　　　やわらかくする
worsen　　さらに悪くする
blacken　　黒くする
whiten　　　白くする
fatten　　　太らせる
lighten　　　軽くする、明るくする
loosen　　　ほどく
straighten　まっすぐにする
widen　　　　広くする

----------------------------------------------
↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。
・　［まんが・フォト］ほかの国のコトバ８

・　おぼえた日記

8月に留萌（るもい）市へ墓参りに行ってきました。
釧路市からは片道約400kmで、車で約7時間の旅でした。
同じ北海道でしたが、留萌市がある日本海側は気温が高く、
寒流（千島海流）の流れる太平洋側の釧路との違いを感じました。

お参りの後で留萌市内にある「黄金岬」に立ち寄りました。
私は海を見て生まれ育ったので、波をながめながら潮の香りを感じると
子どもの頃の気持ちを思い出しました＾＾

（つづく）

↓クリックで拡大します

◇◆　左から順に「かもめ」／「岬」　（カナは発音の目安）
--------------------------
【英語】　　　sea gull （スィーガル）／ cape （ケイプ）
【ドイツ語】　Möwe （メーヴェ）／ Kap　（カップ）
【フランス語】 goéland, mouette （ゴエラン，ムエト）／ cap　（カプ）　
【スペイン語】 gaviota （ガビオタ）　／ cabo （カボ）
【イタリア語】 gabbiano （ガッビアーノ）／ capo （カーポ）　
【中国語】　　海鸥　hǎi'ōu （ハィオゥ）／ 海角　hǎijiǎo （ハィチアォ）
【ハングル】　갈매기　　　（カルメギ）／ 갑 （カプ）
【ロシア語】　чайка （チャーイカ）／ мыс （ムィース）

----------------------------------------------
↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。
・　［まんが・フォト］ほかの国のコトバ８

・　おぼえた日記

8月のお盆参りの旅の第二弾をお届けします。
今回の写真は、留萌（るもい）市の隣にある増毛（ましけ）町で撮りました。

・まずは、「國稀」（くにまれ）という酒蔵。
　趣のある建物は、平成17年度 北海道赤レンガ建築賞 を受賞したのだそうです。
　店内には「創業明治拾五年」と染め抜かれたのれんがかかっていました。

・マンホールの写真には、増毛町の特産品であるエビとさくらんぼ
　が配置されています。マンホールにはその街の象徴がデザインされている
　ことが多いので、遠出のときにはそれを発見するのが楽しみのひとつです。
　ちなみに釧路市のマンホールには、丹頂鶴が羽ばたいています(^^)

・外には涼しげな青いアジサイが咲いていました。
　北海道のあじさいは毎年8月が見ごろなのです。
　そして、ハマナスが鮮やかな朱色の実をつけていました。
　北国の夏を感じていただけたら嬉しいです。
（つづく）

↓写真はクリックで大きくなります

◇◆　アジサイ　（カナは発音の目安）
--------------------------
【英語】　　　hydrangea　（ハイドれインジャ）
【ドイツ語】　Hortensie　（ホるテンズィエ）
【フランス語】 hortensia （オるタンスィヤ） 　
【スペイン語】 hortensia　（オるテンシア）
【イタリア語】 ortensia　（オるテンスィア）
【中国語】　　绣球花　xiùqiúhuā ， 八仙花　bā xiān huā
【ハングル】　수국　（水菊）（スグク）
【ロシア語】　гортéнзия　（ガるテーンジヤ）

----------------------------------------------
↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。
・　［まんが・フォト］ほかの国のコトバ８

・　おぼえた日記

8月のお盆参りの旅の最終回をお届けします。

気温が30度以上ある地域を後にして、道東への帰路の途中で
釧路市が近づくにつれて空はどんよりと曇り、肌寒くなってきました。
おまけにだんだんと深い霧に覆われてきて．．．（￣д￣；）
半そで姿で小刻みに震えながら、帰ってきたことを実感しました（笑）

今回は霧の風景をご覧ください。
・道路の写真の右側にある土手のすぐ脇には海があり、普段は海岸線が見えます。
・工場の写真も、手前の建物の奥にいくつも大きい建物が続き、赤と白の煙突は
　高くそびえているのですが、すっかり霧に隠されてしまいました。

それから、ぜひみなさんに紹介したい北海道の地名があります。
実は、道東の白糠（しらぬか）町には【 茶路 】 という地名があるのです。
いままでは全然意識していなかったのですが、英語の講座で
【 Charo 】 に出会ってからはとても親しみを感じています(^o^)

今回の遠出では、茶路 で【 Charo 】 を思い出したり、
留萌市の黄金岬で空を飛び交うカモメを見て
カモメにあこがれるペンギンの【 Muu 】 を思い出したりしました。
もしチャロ・ファンのみなさんと一緒に「茶路」の標識や
カモメを見ることができたら、話が盛り上がっただろうな～ (^-^)♪
（おしまい）

↓写真はクリックで大きくなります

◇◆　霧　（カナは発音の目安）
--------------------------
【英語】　　　fog（濃い）＞ mist＞ haze（薄い）
【ドイツ語】　Nebel　（ネーベル）　
【フランス語】 brouillard （ブるィヤーる）　
【スペイン語】 niebla　（ニエブラ）　
【イタリア語】 nebbia　　（ネッビア）　
【中国語】　　雾　wù　　（ゥウ）
【ハングル】　안개　　　（アーンゲ）
【ロシア語】　тумáн　（トゥマーン）

----------------------------------------------
↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。
・　［まんが・フォト］ほかの国のコトバ８

・　おぼえた日記