2012年10月 3日 (水)
後期講座が月曜日からスタートして、 毎日新鮮な気持ちでラジオ放送を聞いています。 朝と晩に分けて聞いている8つの言語のラジオ講座はどれも魅力があって 楽しいので、ジタバタもがきながらしぶとく続けています。 本当はもっとテキストの音読や書く練習をしたいんだけど、 前期は思うように実行できなかったなぁ。 講座がスタートした直後は「よ~し!」と決意して 前向きに楽しんでいるのですが、時が経つにつれて だんだん日常生活の後回しになってしまうのです。 半年ごとに同じことをくり返しているワタシでありますが、 ラジオ講座をもっと楽しむために、限られた語学の時間を どう振り分けようかな~と日々模索しています。 朝は身支度しながらネットラジオ(らじるらじる)をかけています。 テキストを持ち歩きながらチラ見する「ながら聞き」。 夜は、語学日記をネットで更新しながら録音した講座などを聞いています。 基本は「ラジオを聞いて、自分も声を出す!」 聞き取りが不完全でも、フィーリングで声の抑揚やリズムをまねして 「なんちゃってシャドーイング」を楽しんでいます。 先生の説明は聞き流しがちなのですが、 ラジオ講座にはアドバイスや励ましがギュッと詰まっているので、 なるべく言葉をキャッチしたいと耳を傾けています。 好奇心のままにアレコレかじっているので 歩みは遅いのですが、「継続」することを大切にしていきたいです。 細く、長~く、自分なりに楽しんで続けるぞ~( ̄◇ ̄)/ ---------------------------------------------- ・ おぼえた日記 |
2012年10月 8日 (月)
今日は久しぶりにいいお天気でした。 最低気温は7度でしたが、日差しが降り注いでだんだん暖かくなりました。 ふと見上げると、青空に浮かぶ白い月を発見。 日中の月の姿に神秘的な雰囲気を感じました。 (写真はクリックすると少し大きくなります) ◇◆ 白い月
(カナは発音の目安)
---------------------------------------------- ↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。・ [まんが・フォト]ほかの国のコトバ8 ・ おぼえた日記 |
2012年10月20日 (土)
今日は一日中いいお天気でした。 仕事帰りには日が暮れてしまっているので、 休日に夕焼けを眺めることができて良かったです。 (写真はクリックすると大きくなります) ◇◆ 今日の写真 - 夕焼け (表現は一例) 独 - フォト・フォン・ホイテ - アーベントろート 仏 - フォト・ドジョるデュイ - アンブらズマン・デュ・ソレイユ・クシャン 西 - フォト・デ・オイ - アタるデセる 伊 - フォト・ディ・オッジ - トらモント 中 - チンティエン ダ チャオピエン - ワンシア ハ - オヌル・サジン - チョニョン・ノウル 露 - シヴォードニャシニェー・フォータ - ヴィエーチェるニィ・ナカール (カナはあくまでも発音の目安)
---------------------------------------------- ↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。・ [まんが・フォト]ほかの国のコトバ8 ・ おぼえた日記 |
2012年10月25日 (木)
北海道では、紅葉の便りが各地から聞こえてきています。 今回は我が家の窓から見える「秋の風景」をお届けします。 もみじや白樺の葉が日ごとに色鮮やかになりました。 やがて木々は枝だけになり、雪や霧氷が輝く白い季節を迎えますが、 いまは深まりゆく秋を毎日ながめられることに喜びを感じています。 今日は赤と黄色を各言語で書いてみました。 ◇◆ 赤/黄色 (カナは発音の目安) 黄(色) huáng(sè) (ホアン(スー)) 【ハングル】 빨간색 (パルガンセク)/노란색 (ノランセク) жёлтый цвет (ジョールトゥイ・ツヴィエート) (写真はクリックすると少し大きくなります) ---------------------------------------------- ↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。・ [まんが・フォト]ほかの国のコトバ8 ・ おぼえた日記 |
2012年10月31日 (水)
今日はハロウィンですね。わたしの友人はパンプキンパイと パンプキンシチューを作って食べたそうです。 pumpkinと言えば、英語では主に親が子に呼びかける愛称だとか。 音の響きがかわいいですね。 今回はハロウィンにちなんだ単語をならべました。 「かぼちゃのランタンを作ったことがありますか?」 な~んて、聞くことができたら楽しそうですネ。 ◇◆ かぼちゃ/ランタン/作る 【ハングル】 늙은 호박/제등,초롱/만들다 ---------------------------------------------- ↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。・ [まんが・フォト]ほかの国のコトバ8 ・ おぼえた日記 |