2013年1月10日 (木)
【多言語】ヘビ
今年の干支「巳年」にちなんで、 「ヘビ」をいくつかの言語で調べてみました。 ヘビは古来より神の使いと言われ、 縁起の良い動物ともされているそうです。 みなさんにとって、2013年が充実した良い年となりますように! ◇◆ ヘビ 【英語】 snake 【ドイツ語】 Schlange [女] 【フランス語】 serpent [男] 【スペイン語】 serpiente [女] 【イタリア語】 serpente [男] 【中国語】 蛇 shé 【ハングル】 뱀 【ロシア語】 змея [女] ドイツ語 - シュランゲ (カナはあくまでも発音の目安) ---------------------------------------------- ↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。・ [まんが・フォト]ほかの国のコトバ8 ・ おぼえた日記 |
2013年1月17日 (木)
【お知らせ】コメント投稿の不具合
詳しい状況はわからないのですが、ゴガクル事務局から連絡があり、 このブログへコメントを投稿いただいても届かない状態が起こっていることが わかりました。 どうやら、12月に行われたゴガクルの大きなメンテナンス以降 ずっとのようです。たしかにコメントは1件も届いていませんでしたが... もし、「このブログにコメントを投稿しているのに公開されていない」という場合は、 その不具合が原因と思われます。 事務局からの説明によりますと、12月に行われたゴガクルのメンテナンス以前の 古いデータがパソコンのブラウザに残っている場合に、コメントが投稿できないようです。 対処法は、【ブラウザのキャッシュを消去】した上で、パソコンを再起動していただくと、 コメントの投稿が出来るようになるそうです。 お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。. ---------------------------------------------- ・ おぼえた日記 |