2014年8月31日 (日)
西)急がない、でも、あせらない
急がない、でも、あせらない。 Sin prisa, pero sin pausa. ------ これはラジオのスペイン語講座「心をつなぐ大人のスペイン語」の講師 髙木 和子先生の座右の銘だそうです。 テキストのあいさつにはこのようなことが書かれていました。 「学び」は試行錯誤の連続で、一進一退しながら、 少しずつ結果が出てくるものだと考えています。 その長い道のりの末に、当初自分がめざしていた目的以上のものを得ることが できるのが語学の醍醐味ではないでしょうか。 それらがみなさんの世界をさらに広がりのあるものとしてくれますように! このメッセージに、とても元気づけられました。 明日からは9月、半年サイクルの語学講座は最終月に入ります。 毎月始めになると「今月こそは」と背筋が伸びます。(´д`) ゆっくりとした歩みだけれど、「ラジオに耳を傾けて音マネして声出し」を 続けるぞ~ 北海道は朝晩が冷えるようになり、コスモスが咲く傍らで シラカバなどの木々が葉を落とし始めています。 気温の変化が大きい時期なので、みなさんも お体にお気をつけてくださいね。 ---------------------------------------------- ↓自分の語学メモ。いろんな国の文字が見れます。 ・ おぼえた日記 |
Yuhさん、更新の記事をただ今、拝見。「継続は力なり」で、コツコツやった人には、それなりの報いはありますね。
サボり癖の当方が言うのも気が引けますが、やはり、何においても「目標設定」が重要課題なようです。語学もそうですね。
当方も処理すべき仕事や課題が山になっていますが、一つ一つ片付けて行く(要らないものは処分!)やる方で、秋に向けて目標を設定したいと思っています。
Yuhさんやドイツ人へのメール返信を怠らないようにします・・・
投稿者: 藤原 | 2014年9月 1日 00:08
日時: 2014年9月 1日 00:08
◆藤原さんへ
なにかを続けるとき、目標があると大きな支えになるように私も感じています。
こうしてみたい、こうなりたい、など...小さな歩みですが、やめずに続けていきたいです。
たまにチョット休憩しながらですが(笑)
投稿者: Yuh | 2014年9月 1日 23:12
日時: 2014年9月 1日 23:12
こんばんは。いつも個人メールでの御返事を含め、有り難うございます。
9月に入り、今年も4ヵ月を残すのみになったかと思うと、この8ヵ月は一体、何だったのだろう・・・と自問すると同時に、日に日に秋の気配が忍び寄る昨今が、「人恋しさ」、「酒恋しさ」、「源泉の湯の恋しさ」(笑)といった諸々の感傷に耽る季節となりました。如何お過ごしでしょうか?
YuhさんのNHK講座をサボらないこと、ブログに欠かさず記載するという「日記技」には、本当に感心するばかりです。その「継続力」は、どこから来ますか?僕が中学時代、「基礎英語」と「続基礎英語」を生き甲斐にしたのは、己が落ちこぼれの劣等生だったというコンプレックスが、そのようにさせたのでした。言わば挫折体験が語学への開眼だったのだと思いますが、「語学の秋」を大いに反省点として、再入門したいと思っています。
御健勝を祈願しております。筆を改めます。
投稿者: 藤原 | 2014年9月 6日 23:51
日時: 2014年9月 6日 23:51
◆藤原さんへ
こんにちは。こちらこそ、いつもお便りを頂きありがとうございます。
年度としてはもう少しでちょうど半分ですが、今年としてはあと4ヶ月、残り3分の1なのですよね。
こちらもシラカバの木から黄色く変化した葉がハラハラと舞い落ちる季節となりました。
澄んだ青空に、白く薄く伸び行く雲が日に照らされて輝いているようすを眺めながら
秋を実感しております。
日々のラジオ語学講座やブログを細々ながらもなんとか続けているのは、
ひとえに語学を通して知り合ったみなさんと交流して、良い刺激を頂いているおかげです。
一人ではなかなか意欲が持続できなかったのですが、みなさんが続けている姿が
大きな励みとなっています。たまに一息つきながらの継続ですが、これからもよろしくお願いします^^
投稿者: Yuh | 2014年9月 7日 14:36
日時: 2014年9月 7日 14:36
Sin prisa, pero sin pausa.
これは、
急がない、でも休まない(止まらない)
と言う意味ではないでしょうか?
投稿者: koroyakun | 2014年10月 7日 07:53
日時: 2014年10月 7日 07:53
◆koroyakunさんへ
おっしゃるとおり、言葉そのものの意味はそうですね。
髙木先生はテキスト冒頭に掲載されているメッセージの中でも、
最終放送日の最後のあいさつの時にも「急がない、でも、あせらない」と
おっしゃっていたので、先生の解釈なのだろうと思います。
投稿者: Yuh | 2014年10月 7日 09:04
日時: 2014年10月 7日 09:04