2013年7月18日 (木)
またも『レアとラウラと楽しむ』おら ６０
| Hallo! Wie geht's? Tut mir leid, aber ich habe noch nicht genug Zeit, Deutsch zu lernen. Jeden Tag muss ich mich nur um mein Baby kümmern, denn meine Mutter kocht für uns, trotzdem kann ich nicht machen. 充分に暑くなったからかもしれませんが、時々、特に授乳中（笑）、 ドイツの光景が頭をよぎります。 今までしてきたことは努力でなんとかなった（かもしれない）ことばかりだったな、と。 逆に言えば、充分に努力すればなんとかなった（かもしれない）ゴガクもブンガクも せっかくいい先生に巡り合えたのに努力を怠って中途半端に終わってしまったな、と。 出産後３週目、慣れるどころか、毎日のぐずり攻撃に体力と気力を奪われ ゴガクどころではないのが本音です。 今日は久しぶりにEURO24で楽しませていただきましたが、そう、バルチュ先生にも（笑） ここひと月ちょっとのあれやこれやは、努力とか頑張りとかだけでは克服できないものが たくさんあり過ぎて、自分自身をうまく操縦できていない感じです。 初めてフライブルクのサマーコースに参加する前、経験者でいろいろと教えて・貸してくれた ドイツ語仲間のマダムが言っていました、 「自分のためだけに使える時間を持てたことが本当にうれしかった」と。 つい最近まで、頭でしか納得できていなかったこの言葉、今は身をもって、よくわかります。 この先、もっと痛感することでしょう。 とはいえ、人生は変化するもの、私自身、ドイツに独りでひと月以上も滞在するようになるとは 夢にも思っていなかったように、この先も、予想のつかないことがたくさん待っているのだと 思うので、前や後ろを気にし過ぎず、とにかく「今・ここ」に集中して乗り切ろうと思います。 Danke バルチュ先生， Gib niemals auf! |
