2009年4月 5日 (日)
リベンジ☆『ゲンのバイオリン』３１
今日は【人称代名詞４格】か。ふふん、問題ナス。なんたって、
悪いことするのは、immer Männer！
だからね。Kein Problem.
しかし、来たぞ、難関、finden。いや、別に難しくはないんだけど、
Wie findst du ihn? - Ich finde ihn attraktiv.
これはいい。お気に入りのあの人を思い浮かべながら、練習しまくりましょう。 私がこんがらがるのは．．．
Spielt Gen Fußball? Was glaubst du? - Ich glaube ja. →シュリット１８
まだ Was glauben Sie? は出て来ていないんだけど finden のときは wie なのにぃ～ glauben のときは was なのよぉ～ ．．．いつも間違えてしまう。
不本意ながら受験英語の知識を復活。スル～して下さい。
Ｓ＋Ｖ＋Ｏ＋Ｃという文型を使いたいなら、finden しかないんだ。 この時、Ｏ＝Ｃという等式が成り立つ。だから結局 Ｏのこと、「どう」思う？ って意味で、finden は wie、なんだな。
逆に glauben だと、対象が事実の内容確認や正否だったりするから 答えが副文、もしくは Ja oder Nein になりがち。それを聞くにはやっぱり was、か。
内容にまで突っ込んで考えるとそういうことになるんだけど（合ってる？） とにかく、
Wie findst du ihn? - Ich finde ihn attraktiv. Was glaubst du? - Ich glaube ja.
この２つを覚えておけばいいのよね。ヤー！ |
