2012年11月 1日 (木)
映画 『ヴィンセントは海へ行きたい』
| Hallo! Wie geht's? 何度目かの放送（WOWOW）でやっとありつけました。 原題は『vincent will meer』です。途中ちゃんと聴き取れました、ans Meer! （＾▽＾） なかなかおもしろかったです。「とても」と言っていいのですがテーマが難しいので、でも 難しいテーマをこのように表現できるドイツ映画ってやっぱりすばらしいと思いました。 景色もすばらしかった。山がお好きな方、ぜひ観ていただきたいです。 「ドイツ映画は二度観るべし」が私のモットーなのですが、 この映画に関しては、一度目で充分満喫できます。 一度観れば充分、という意味ではありません、念のため。今DVDに焼きながら流してます。 何箇所か、字幕から漏れてない？ というドイツ語があったのですが、 さすがに自分では埋められないですねー。まだまだまだまだ、修行が必要です。 機会があったらぜひ観てみて下さい！ これくらいドイツ語で書きたかったのですが、今ドイツ語脳が休暇に出てまして（≧△≦；） 追伸： そうそう、バッハ！ バッハがかかってうれしかった、というより バッハとわかってうれしかった。「バッハだ」って言ってたからってのもあるけど（＞▽＜；） |
